餐桌上古老的话题：究竟谁跑得更快，汽车还是摩托车？两位赛车手带着他们的赛车将会为人们提供一个最终的答案：沃特•罗尔驾驶保时捷GT2，赫尔穆特•丹纳驾驶本田CBR1000，他们将在北环赛道上进行一场二人对决。
决战在黎明时分进行。七点整，太阳升起来之前的十分钟，沃特•罗尔踏上了北环赛道的沥青路面，此时赛道路面温度大约是7摄氏度。他俯身向下然后把手放在赛道路面上。
究竟是汽车跑得快还是摩托车跑得快？
这两个历史都超过一个世纪的机械玩具 至今依然让人兴奋
两位对手在赛道上:赫尔穆特•丹纳（左）和沃特•罗尔
起来了，沃特，准备出发吧
“很干燥”，罗尔更像是自言自语地说，“但是湿气马上会到来的，即使是太阳升起来了也一样。你没有看见那些潮湿之处。你会想，那可能只是赛道上颜色较深的一段路面，然后……”罗尔双手自由地来回比划着，似乎是操控着一个隐形的方向盘，“……这很适合这个赛道。” 在他身后站着赫尔穆特丹纳，身着红色赛车服。他微笑着点头，然后说：“起来了沃特，准备出发吧。”
